Hippolyte LEIBOVICI - réalisateur :
Hippolyte Leibovici est un réalisateur franco-belge. Son rapport au cinéma commence à l'âge de 13 ans alors qu'il distribue des cafés sur les plateaux de tournage à Paris. Délaissant peu à peu sa scolarité, il expérimente avec sa caméra les prémisses de ce que sera son cinéma. Il commence à réaliser des courts métrages sans réel moyen et mélange son apprentissage technique à sa volonté de réaliser. A dix-huit ans, il intègre une école de cinéma en réalisation (l’INSAS), ce qui lui permet notamment de rencontrer l’équipe avec laquelle il fera ses films. Il rencontre son premier succès avec le documentaire MOTHER'S qui remporte pas loin de quarante prix en festivals et le tout premier Magritte du meilleur court métrage documentaire. En 2023 il réalise Beyond the Sea, une comédie musicale qui rejoint l’arène de son précédent film, les coulisses d’un cabaret. Il est actuellement en développement de son premier long métrage.

Nommé pour Les Magritte du Cinéma 2024​

Prix et Festivals France :
. 36ème Festival International du Film de Vébron (Juillet 2023)
. Festival International du Film de Nancy, Aye Aye (Août-Septembre 2023) – Prix du Jury
. Festival Que Du Feu / FFJL (Septembre 2023)
. Vues d’en face, Festival international du Film Gay et Lesbien de Grenoble (Sept-Oct 2023)
. 19ème Festival International du Film Indépendant de Berck-sur-Mer, CINEMONDES (Octobre 2023)
. 9ème Festival International de Courts-Métrages de la Côte Bleue (Octobre 2023)
. 31ème Festival Le Court en Dit Long (Octobre 2023)
. Festival Phare – Ciné-Danse (Octobre 2023)
. Festival Films Courts de Dinan (Novembre 2023)
. 29ème Festival du Film LGBTQI+ de Paris Chéries Chéris (Novembre 2023)
. 12ème Festival Eurydice du court-métrage de Fécamp (Novembre 2023)
. Festival du court-métrage d’Auch (Novembre 2023) – Prix de la meilleure bande originale
. Festival Désir… Désirs, Tours (Janvier 2024)
. Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand – Programme Canal+ (Février 2024)
. Orry Film Festival (Mars 2024)
. Festival Boîte à images 2024 (Mai 2024)
. Fantasy Film Festival 2024, Paris (Mai 2024)
. Festival Le Cri du Court, La Ciotat (Mai 2024) – Prix du jury jeune

Prix et Festivals Internationaux : 
. Edera Film Festival (Italie, Août 2023) – Prix Astoria Celebrating Life
. 11ème Ariano International Film Festival (Italie, Août 2023)
. Castel Lagopesole International Short Film Festival (Italie, Septembre 2023)
. Vancouver International Film Festival (USA, Sept-Oct 2023)
. Taiwan International Queer Film Festival (Taiwan, Octobre 2023)
. 38ème MIX COPENHAGEN Film Festival (Danemark, Octobre 2023)
. 20ème Sedicicorto Forlì International Film Festival (Italie, Octobre 2023)
. Thess International Shorts (Grèce, Octobre 2023)
. Festival Internacional de Cortometrajes de Vila-Seca (Espagne, Octobre 2023)
. 38ème Festival International du Film Francophone de Namur (Belgique, Octobre 2023) - Prix du Jury, Prix du Public, Prix RTBF-La Trois
. 6ème Yerevan International Short Film Festival (Arménie, Octobre 2023)
. AFI Fest 2023 (USA, Octobre 2023)
. Iris Prize Cardiff’s International LGBTQ+ Short Film Prize (UK, Octobre 2023)
. 18ème Tel Aviv International LGBT Film Festival (Israël, Octobre 2023)
. Everybody’s Perfect – Geneva International Queer Film Festival (Suisse, Octobre 2023)
. Tri-Cities International Film Festival (USA, Octobre 2023) – Prix du meilleur drame
. Edmonton Short Film Festival (Canada, Octobre 2023) – Prix du meilleur long court-métrage international
. International Festival of Local Television Golden Beggar (Slovaquie, Octobre 2023) – Prix du meilleur acteur & Prix de la meilleure image
. Kinenova International Film Festival (République de Macédoine, Octobre 2023)
. Pink Screen (Belgique, Novembre 2023)
. International Queer Film Festival Playa del Carmen (Mexique, Novembre 2023) – Prix de la meilleure musique, Prix du meilleur acteur
. Aesthetica Short Film Festival (UK, Novembre 2023)
. Butoni Fest : International Film Festival of Valencia (Espagne, Novembre 2023) – Prix de la meilleure musique, Prix des meilleurs maquillage & coiffure, Prix du meilleur acteur
. Kurzfilmfestival Kufstein (Autriche, Novembre 2023) – Prix du public
. LesGaiCineMad, Madrid International LGBTIQ+ Film Festival (Espagne, Novembre 2023)
. International Queer Film Festival Merlinka (Serbie, Novembre 2023)
. Indianapolis LGBT Film Festival (USA, Novembre 2023) – Prix du Jury 2nde place
. 22ème Reggio Film Festival (Italie, Novembre 2023)
. International Short film Festival Vitafest (Chili, Novembre 2023)
. 26ème International Festival LGBT Film of Extremadura (Espagne, Novembre 2023)
. Ouaga Côté Court, Festival International du Court-métrage de Ouagadougou (Burkina Faso, Novembre 2023)
. 25ème Soria International Film Fest (Espagne, Novembre 2023)
. 15ème Filmfest Düsseldorf (Allemagne, Novembre 2023)
. Short of the Year (Espagne, Novembre 2023)
. 7ème CityBlue Films Festival (Espagne, Novembre 2023)
. Winchester Film Festival (UK, Novembre 2023)
. 13ème Cortodino Film Festival (Italie, Novembre 2023)
. 10ème International Usak Short Film Festival (Turquie, Novembre 2023)
. International Contest of Euroshorts 2023 (Pologne, Nov-Déc. 2023)
. Athens International Digital Film Festival (Grèce, Décembre 2023) - Prix du meilleur court-métrage
. Cambria Film Festival (USA, Février 2024)
. Melbourne Short Film Festival (Australie, Février 2024) – Prix du meilleur court-métrage
. SANFICI – Santander Festival Internacional de Cine Independiente (Colombie, Février 2024)
. Pegaso Film Festival (Italie, Février 2024) - Prix du meilleur film étranger, Prix du meilleur réalisateur, Prix meilleure scénario, Prix de la meilleure musique, Prix du meilleur acteur (Jean-Michel Volk)
. Short. Sweet. Film Fest. (USA, Mars 2024) - Prix du meilleur drame
. Crossing the Screen (UK, Mars 2024)
. Festival Internacional de cine de Piélagos (Espagne, Mars 2024)
. 39ème Love International Film Festival de Mons (Belgique, Mars 2024)
. Amsterdam LGBTQ+ Film Festival (Hollande, Mars 2024)
. 4ème Kerala Short Film Festival (Inde, Mars 2024)
. 10ème Festival de Largos y Cortos de Santiago (Chili, Mars 2024)
. 9ème Festival Internacional de Cine de Bayamón (Porto Rico, Mars 2024) – Prix du meilleur court-métrage
. 9ème Festival Courts d’un Soir – Festival international du court-métrage et de la série de Montréal (Canada, Avril 2024)
. Capital City Film Festival (USA, Avril 2024)
. 27ème Brussels Short Film Festival (Belgique, Avril-Mai 2024)
. Engativá – Festival Internacional de Cine (Colombie, Mai 2024)
. New International Cinema / Naples (Italie, Juin 2024)  
. Bratislava Film Festival 2024 (Slovaquie, Juin 2024)
. Festival Internacional de Cine de Huesca (Espagne, Juin 2024)
. South Italy International Film Festival (Italie, Juillet 2024)

TV :
. Canal+

Synopsis : Lady Casca, drag queen d’une soixantaine d’années, s’apprête à monter pour la dernière fois sur la scène du cabaret qu’elle a créé. Le lendemain, c’est la retraite au bord de la mer qui l’attend. Mais son fils Thomas, qu’elle n’a plus vu depuis longtemps, interrompt les festivités. Il a une triste nouvelle à lui annoncer.

Comédie Musicale - 25' - 2K - 2,39 - Couleur - Belgique/France 2023

Casting : Jean-Michel Vovk, Thomas Mustin, Constance Gay
Réalisation : Hippolyte Leibovici
Scénario : Hippolyte Leibovici, Flora Krivine
Production : Laurent Denis, Jonathan Hazan
Image : Julien De Keukeleire
Décor : Katleen Abraham
Costumes : Jackie Tadéoni
Son : Victor Crestani 
Montage Image : Simon Bart
Montage Son : Jean-Charles Kraimps
Mixage Son : Sylvain Réty
Musique : Romain Zante

Une coproduction Cookies Films & Les Films du Cygne.
Avec la participation de Canal+,
Produit avec l’aide du Centre du Cinéma et de l’Audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles
Avec le soutien du Tax shelter du gouvernement fédéral de Belgique
Avec le soutien du Centre national du cinéma et de l’image animée,
Et de la Sacem et de la Maison du Film